Two blue moons in a row,one New Year’s Eve in the West and one on New Year’s day in the East

By Ernest Rauthschild

２００９年１２月２１日に複数の国からシャーマンなどが集まり、フィリピンの聖なる湖で儀式を行った。その日はとても酷い雨が降っていた。しかし儀式が始まった瞬間その真上だけ雨が上がり青空になった。そしてその青空の真ん中から新月が見えた。その周りは全て雨が降っていた。

その後とても不思議で縁起の良いことが年末から元旦にかけて起きた。欧米では１２月３１日にブルームーンが観測された。ブルームーンとは同じ月に二回の満月があるという意味であり、２．５年に一回起きる縁起の良い現象だそうだ。一年の最後の日に満月が観測されるのは大体２０年に一度。そして２００９年の最後の日は欧米でブルームーン、アジアでは２０１０年の最初の日に連続ブルームーンが見られたのは極めて稀である。数百もしくは数千年に一度しかない出来事であろう。２０１０年の最初の数分間東京の空の真上でブルームーンが見えた。私は論理と科学の教育を受けたが、そんなことより「虎」の年である２０１０年がとても縁起の良い始まりをしたとしか思えない。

また複数の信頼出来る国内外の情報によると、とても良い知らせが近いうちに発表される。早くて今月中だという。実際に起きるまでは半信半疑でいるが、ここまで楽観的な気持ちになったのは久しぶりだ。全ての人類にとって幸多い素晴らしい年になりますように！


TRANSLATION

On December 21st 2009, a group of shamans held a ceremony by a lake in the Philippines. Whatever the case, there was heavy rain and thick cloud cover as the group headed to the lake for a ceremony to mark a change in how Western civilization behaves. When we arrived at the lake suddenly an area of blue sky appeared immediately above us. All around there was still heavy cloud cover and rain. However, directly over our heads, in the middle of the circle of blue sky there was a new moon. Then on New Year’s Eve, the world experienced an unheralded but precious event, a blue moon on New Year’s eve in the West and a second blue moon on New Year’s Day in Asia. A blue moon means a second full moon in one month. A full moon on New Year’s Eve happens only once in every two decades or so. Two blue moons in a row at the turn of the decade and the year has probably not happened for centuries or longer. Thus, although I have been trained in science and skepticism, I believe we have had a very auspicious beginning to 2010, the Year of the Tiger.

CONCLUSION

Furthermore, multiple reliable sources both in Asia and the West are reporting major happy changes happening soon, possibly this week or this month. We are more hopeful than we have been in a long time but, we will believe it when we see it.